Не неудачная, а провокативная.

Для НАС (россиян) единство страны (вокруг Питера/Москвы) в конечном итоге оказывается важнее, чем недовольство правителем. Для НИХ - (хотя это "такие же русские люди", уж про тогдашних киевлян точно) - нет.

Это как раз очень тонкое место. Что мы его не понимаем - не удивительно, как поймем, в России изменится МНОГОЕ.