Ну, в Америке это вечно так. На волне борьбы с очередными врагами народа примут какой-нибудь дурацкий закон, который на всякий случай объявляет преступлением все на свете, а потом удивляются.
"Pence said the law against killing fetuses is meant to target third parties -- as in the case of a robber who shoots a pregnant woman."
"Пенс сказала, что целью закона против убийства плода была борьба с третими лицами - скажем, против грабителя, которые стреляет в беременную женщину". За что боролись, на то и напоролись.
no subject
http://www.msnbc.msn.com/id/42116782/ns/us_news-crime_and_courts/t/pregnant-woman-who-ate-rat-poison-charged/
"Pence said the law against killing fetuses is meant to target third parties -- as in the case of a robber who shoots a pregnant woman."
"Пенс сказала, что целью закона против убийства плода была борьба с третими лицами - скажем, против грабителя, которые стреляет в беременную женщину". За что боролись, на то и напоролись.