Вы правы, слово "либерал" претерпело эволюцию со времен 19-го века. В Америке это слово применяют только к левым. Как я понимаю, "правый либерализм" - это именно либерализм в его исконном понимании 19-го века - экономическая свобода, свобода торговли и рынков а ля Адам Смит. В Америке теперь многие левые используют термин "progressives", чтобы себя идентифицировать.