taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2011-09-25 06:12 pm

Сон кадета Биглера

(стр.6) Всего требуется применить в операции 131 ядерную ракету и атомных бомб, из них: 96 ракет и 35 атомных бомб. В первом ядерном ударе применить... дальнейшей задачи израсходовать... В резерве фронта оставить 12 ракет и атомных бомб.

Используя результат первого ядерного удара (...) к Д7-8 [7-8 дню операции] овладеть районом Лангр, Безансон, Эпиналь.

С достижением целей операции быть готовым к развитию дальнейшего наступления на лионском направлении.


Отсюда: http://kms2.isn.ethz.ch/serviceengine/Files/PHP/16239/ipublicationdocument_singledocument/1ebab8fb-869b-4b29-9944-5651abda7499/ru/641014_warplan_R_fulltxt.pdf

Источник: http://allin777.livejournal.com/94942.html

Ааааа!!! Швейк бессмертен!

Re: Это писали не кадеты

[identity profile] scaredy-cat-333.livejournal.com 2011-09-29 03:37 am (UTC)(link)
>Я не думаю, что ЧСНА имела в оперативном распоряжении хотя бы одну атомную бомбу.

До Д1 - нет. Но начиная с - вполне (копирую из английского перевода):

The 57th Air Army, arriving on D1 from the Carpathian military district before <неверный перевод, правильно: until> the fifth or sixth day of the operation, will be operatively subordinated to the Czechoslovak Front.
<...>
Under favorable conditions two missile brigades and one mobile missile support base will arrive some time in advance in the territory of the ČSSR from the Carpathian military district:
-- 35th missile brigade—past Český Brod, past Říčany, Zásmuky,
-- 36th missile brigade – past Pacov, past Pelhřimov, past Humpolec,
-- 3486th mobile missile support base – woods 5 kilometers to the East of Světlá.
<...>
The commander of Missile Forces shall receive special assembly brigades with special ammunition, which shall be transferred to the Czechoslovak Front in the following areas: 2 kilometers to the East of Jablonec, and 3 kilometers to the East of Michalovce. The use of special ammunition–only with permission of the Supreme Commander of the Unified Armed Forces.

Также упоминается 184-й тяжелый бомбардировочный полк, что будет действовать без оперативного подчинения, но в интересах.