taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2011-12-03 02:50 am

"Негр ограбил прохожего" - бывает ли, что прохожий негр?

Нет, ну я понимаю, что расисты в Израиле есть не только в русском секторе, и идиоты тоже, и даже, подозреваю, что расисты-идиоты бывают и не из СССР, но в этом последнем уверенности нет; кстати, если кто-то из моих читателей читает Идиота и может посмотреть в ивритской версии - вдруг русские будут реабилитированы? Но к делу!

НьюсВру пишет: За израильтянина, похищенного со стройки в Холоне, арабы требовали 500 тысяч шекелей

Четыре дня продолжалась полицейская операция по освобождению из заложников 23-летнего жителя Умм эль-Фахема, похищенного арабами со стройки в Холоне.

(...) подробности были разрешены к публикации. О том, как проходила операция сегодня, 2 декабря, рассказывает газета "Едиот Ахронот".

По информации издания, в конце октября, четверо арабов приехали на стройку в Холоне (...) потребовали выкуп в размере 500 тысяч шекелей. По словам похитителей, именно такую сумму им задолжал отец юноши, известный строительный подрядчик из Умм эль-Фахема. Отец похищенного юноши обратился за помощью в полицию. В операции по освобождению израильтянина из заложников принимали участие более сотни полицейских. В ходе оперативных мероприятий выяснилось, что арабы прячут юношу в Рамалле. (...)


Контрольный вопрос: какой национальности были похищенный израильтянин и его отец? Для тех, кто затруднится с ответом - Википедия.

[identity profile] red-ptero.livejournal.com 2011-12-02 11:23 pm (UTC)(link)
Араб!

[identity profile] anatalis.livejournal.com 2011-12-02 11:35 pm (UTC)(link)
да уж.. наши перлы - это песня
хотя и на иврите хватает

одно из различий между такими штуками на русском и на иврите заключается в том, что на иврите, когда критикуешь такое - большинство понимает за что. а на русском - в основном не понимают, в чем проблема-то

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2011-12-02 11:45 pm (UTC)(link)
Думаю, что тут дело не в расизме, а в невладении русским языком. Раз уж они прятали жертву в Раммале, то подозреваю, что и сами злодеи были из тех мест. Осталось только "из тех мест" назвать каким-нибудь словом. Подходящее слово было бы "жители территорий, находящихся под управлением Палестинской Национальной Администрации"... но "араб" короче :)

[identity profile] maryxmas.livejournal.com 2011-12-03 12:03 am (UTC)(link)
http://jezebel.com/5864303/people-think-atheists-are-just-as-bad-as-rapists-christ

http://gawker.com/5863912/israel-warns-jews-that-america-will-turn-their-kids-into-christmas+lovers

[identity profile] ermenegilda.livejournal.com 2011-12-03 05:30 am (UTC)(link)
Эээ... из какой-нибудь мелкой группы, которая себя арабами не считает и на слово "араб" страшно обижается?
Самое интересное, хоть Умм-эль-Фахем довольно бедное поселение, но там есть картинная галерея.
Интересно, это правительство национальную культуру развивает, или инициатива какого-то местного интеллигента (которое все поселение считает безумным)? А как местное духовенство на эту галерею смотрит? Хочет поджечь, но боится израильских властей? Или нашли какой-то стих в Коране, оправдывающий эту галерею?

вдруг русские будут реабилитированы?

[identity profile] velta-1.livejournal.com 2011-12-03 05:31 am (UTC)(link)
Вряд ли :)))

Я уже несколько лет ношусь с этой вот очаровательной фразой:

В Москве пресечена деятельность преступной группировки, которая занималась подделкой документов и ценных бумаг ряда известных финансовых компаний и банков. По данным следствия, в состав группировки входил и сотрудник МВД - полковник ГУБЭП МВД РФ Юрий Антохин. Он был арестован по этому делу ранее.
А накануне, как сообщили в правоохранительных органах, в Москве были арестованы другие члены этой группировки, - чеченец Турпал Али Сайдалиевич Элиханов и гражданка Ирина Щеголева.

http://www.newsru.com/russia/18mar2004/otpetye.html

Комментировать излишне?

[identity profile] vaysburd.livejournal.com 2011-12-03 07:33 am (UTC)(link)
Присоединяюсь. При любом другом раскладе Идиот-Ахренот не обошлась бы общим "израильтянин".

да и эту Администрацию можно зря не привлекать

[identity profile] v-phi.livejournal.com 2011-12-03 07:40 am (UTC)(link)
а рапортавать в стиле:

...руководил похитителями Прохор Скобун, 1988 г.р., и его младшие братья, все уроженцы и жители села Верхняя Бубеновка Чернопольского района, где пользовались репутаций бандитов ("Гвоздуны").

Re: вдруг русские будут реабилитированы?

[identity profile] kreina57.livejournal.com 2011-12-03 07:47 am (UTC)(link)
Мать русская, отец юрист...

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-12-03 08:16 am (UTC)(link)
Ну да, а слово "палестинец" табуировано, ага.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-12-03 08:20 am (UTC)(link)
Про второе уже разгораетсямаленький дип. скандальчик.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-12-03 08:22 am (UTC)(link)
Нет, это самые обычные мусульмане.

Там исламисты и фундаменталисты далеко не имеют большинства. Галерея - инициатива мэрии, но на деньги благотворителей.

[identity profile] leorer.livejournal.com 2011-12-03 08:51 am (UTC)(link)
Галерея:
http://leorer.livejournal.com/453777.html

Re: вдруг русские будут реабилитированы?

[identity profile] leorer.livejournal.com 2011-12-03 08:54 am (UTC)(link)
Нюьсру везде нью-сру. :)))

[identity profile] lanatoly.livejournal.com 2011-12-03 09:06 am (UTC)(link)
обошлось бы. в последнее время скорее наобород добавляют "араб-израильтянин". Но в данном случае все и так ясно.

[identity profile] lanatoly.livejournal.com 2011-12-03 09:07 am (UTC)(link)
точнее (и политкоректнее) будет "жители палестинской автонмии".

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-12-03 09:10 am (UTC)(link)
Я помнил про тот Ваш пост, но заленился в ночи искать. Спасибо!

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-12-03 09:33 am (UTC)(link)
Да, конечно. А что Вы думаете о моем вопросе - так уже было в Идиоте или это результат фигурного перевода на русский?

[identity profile] lanatoly.livejournal.com 2011-12-03 10:35 am (UTC)(link)
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4155595,00.html

ни слова не только о национальности, но и о гражданстве, как похищенного, так и подозреваемых.

"Полиция арестовала двух человек подозреваемых в похищении юноши 21 года и удержании его на территории палестинвкой автономии, из-за конфликта с отцом юноши - строительным подрядчиком... Юношу похитили с места "бизнеса" (извините за кривой перевод) отца на территории пром. зоны Холона. Под угрозой пистолета его переправили в район Хеврона"

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-12-03 10:40 am (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] tarzanissimo.livejournal.com 2011-12-03 01:46 pm (UTC)(link)
Такого стиха в Коране нет!!! Да и шариат на тему изображать живое" не менеее строг.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2011-12-03 04:40 pm (UTC)(link)
Как это ни странно, но "автономии" никакой нет, они именно "п. н. администрация", а насчёт "табуирования слова п" есть ещё такая версия --- может быть банда смешанная была, ну не говорить же тогда "израильтяне и палестинцы захватили израильтянина и удерживали его в Рамалле" :)

[identity profile] lanatoly.livejournal.com 2011-12-03 04:55 pm (UTC)(link)
там без мнения, внизу я нашел исходное сообщение в Едиот. Ни слова ни про национальности, ни про гр-во.

[identity profile] ermenegilda.livejournal.com 2011-12-04 03:59 am (UTC)(link)
Шариат строг, это я знаю. Но как же "сделает меня Творец персидскою миниатюрой"? Как быть с персидской живописью? Когда в Москве выставку иранской живописи (в том числе современной) открывали, министр финансов Ирана присутствовал. Сто лет назад, кстати, очень просто объясняли, почему персидские миниатюры есть, а арабских нет. Просто, говорили сто лет назад, арийская раса способная к изящным искусствам, а семитская нет.

[identity profile] tarzanissimo.livejournal.com 2011-12-05 11:28 am (UTC)(link)
Чепуха. Раса тут ни при чём. ислам (крупно) делится на суннитов и шиитов. Персы шииты. им позволлено и рисовать, да и вино пить умернно... А суннитам нельзя ничего, как и еврям. это запреты а не неспосмобность: во один из мировых гениев живописи Марк Шагал хужожник. а евреем он был в юности. потом комиссаром в Росмссии. а потом эмигрировал и стал внликим французским художником. А скульптор Цадкин? А Сутин ) А наконец Левитан???? Вот так неспособность! расистские предрассудки не лучше религиозного дерьма!!! Поверьтн старому искусствоведу!


[identity profile] ermenegilda.livejournal.com 2011-12-05 05:12 pm (UTC)(link)
Конечно, раса не при чем. Но это мы теперь знаем, а сто лет назад научный расизм был почти общепринятым. Интересно, как нынешние теории будут выглядеть через сто лет.