есть катастрофическая разница между объявлением "неприличными", неприемлемым для нахождения в общем пространстве определенного акта, совершаемого человеком, и самого человека.
находящаяся в окружении подавляющего большинства ортодоксов светская пара ничуть не в меньшей степени оказывается меньшинством - и соответственно имеет право претендовать на защиту своего достоинства - нежели находящиеся в светском окружении ортодоксы. Не вижу никакого выхода, кроме вытеснения из общественного пространства в сферу приватного, домашнего, интимного всех межчеловеческих взаимоотношений, взаимных претензий, которые находятся за пределами "общечеловеческого", за пределами области взаимопересечения.