taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2012-05-29 03:41 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Из жизни идиотов

Господа начальники Живого Журнала разослали новость, вот отрывок:

Доменное имя на жж.рф легко произнести и запомнить; продиктовать «жж.рф» гораздо проще, чем «livejournal.com»

Нет, я не спрашиваю, как эти люди улицу переходят, я спрашиваю, как они ложку до рта доносят.
Threaded | Top-Level Comments Only

[identity profile] bbb.livejournal.com 2012-05-29 11:53 am (UTC)(link)
Ты думаешь, в России все поголовно знают, как по-английски пишется слово "лайвджорнал"? Включая тех, кто им никогда не пользовался, а знает только вконтакте и т.д.?

[identity profile] mszappata.livejournal.com 2012-05-29 11:54 am (UTC)(link)
Почему вы решили, что до рта? Может, это описанный Бажовым случай - "ложку в ухо несут"?

[identity profile] aka-author.livejournal.com 2012-05-29 12:33 pm (UTC)(link)
Жирафом звать будут. Так что нормально, если считать, что кириллические домены вообще имеют право на существование (сам-то я считаю, что эта адская ересь право на существование не имеет).

[identity profile] slobin.livejournal.com 2012-05-29 12:50 pm (UTC)(link)
С произношением английских (точнее, основанных на английском, потому что это может быть сокращением, сознательным изменением слова ради каламбура, и так далее) адресов проблемы у массы людей. У меня, например. :-( Я совершенно не уверен, что .жж.рф эту проблему хоть как-то решит, но она есть. И, кстати, один из источников проблемы -- конфликт между английскими названиями букв и упрощённо-латинскими, которые большинство помнит из школьного курса алгебры... то есть не алгебры даже, а общекультурной традиции обозначать разные вещи латинскими буквами. Которые всю жизнь были "а, бэ, цэ", а теперь вдруг стали "эй, би, си". Когда вам по телефону говорят "и-и-и", это какая буква -- "i" или "e"? Я тоже не знаю. :-(

... Free As In Love ...

[identity profile] zemleroi.livejournal.com 2012-05-29 01:46 pm (UTC)(link)
А что тут странного? Почему, собственно, адрес не может быть написан кириллицей?
ppk_ptichkin: (Default)

[personal profile] ppk_ptichkin 2012-05-29 01:55 pm (UTC)(link)
Тем, кому в случае надобности придётся прикрыть русский жж, так действительно намного проще.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2012-05-29 02:35 pm (UTC)(link)
Нет, не думаю, но ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖРФ - крайне неудачный пример "слова, которое легко продиктовать и запомнить"

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2012-05-29 02:37 pm (UTC)(link)
+++ Почему, собственно, адрес не может быть написан кириллицей?

Это дискуссионно, но я этот вопрос не затрагиваю. Я вот о чем:
http://taki-net.livejournal.com/1342274.html?thread=28345154#t28345154

[identity profile] bbb.livejournal.com 2012-05-29 05:29 pm (UTC)(link)
Так ведь никто же не произносит "жж.рф" как жужжание ("жжжжжжжжжжжжжжж"), произносят "жэ жэ эр эф". Ну, или "жэ жэ точка эр эф". Для русского уха вполне понятно и однозначно.
Threaded | Top-Level Comments Only