[identity profile] taki-net.livejournal.com 2012-09-18 08:34 am (UTC)(link)
Скорее это был не человек в погонах, а юрист из прокуратуры, которая в США есть политическая, а не правоохранительная структура.

[identity profile] stzozo.livejournal.com 2012-09-18 08:37 am (UTC)(link)
Пиджак с погонами?
Или там с прокуратурой все сложнее?

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2012-09-18 08:41 am (UTC)(link)
Прокуратура не ведет следствия и не надзирает за полицией. Прокурор - выборный чиновник (и партийный), который нанимает на время своего срока "помощников прокурора" - юристов (с адвокатским дипломом), которые только поддерживают в суде государственное обвинение или интересы государства с гражданском процессе. Все эти люди (помощники прокурора, т.е. в нашем понимании именно прокуроры) могут после срока своего нанимателя вернуться в адвокатуру, могут избраться или назначиться судьями (как и обычные адвокаты, впрочем).

[identity profile] stzozo.livejournal.com 2012-09-18 08:44 am (UTC)(link)
Спасибо.
В данном случае, прокуратура как раз расследует деятельность карательной системы.