Не преувеличивайте. Какие к КП могу быть иски? Они извинились, она извинилась, фразу убрали относительно быстро. Другое дело, что С. скорее всего бы оказалась немедленно на улице с волчьим билетом, но и то по согласованию с профсоюзом.

Стандартный механизм давления на свободную прессу - через рекламодателей. Мне не ясно, эффективно ли это в московских условиях, но Вы можете попробовать запустить кампанию бойкота рекламодателей КП, с тем, чтобы они сняли рекламу, пока С. в штате. Рекламодателей собственная репутация обычно больше беспокоит, чем редакцию таблоида.