О! Не всех, а только тех, кого иначе (если не лечить) придется посадить, то есть СДЕЛАТЬ БОЛЬНО ИМ. То есть - все равно принцип "лечить страдание, а не инаковость".

А то можно додуматься принудительно лечить девочку, покрасившую волосы в зеленый цвет - ведь она этим делает больно своей матери.