taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2013-07-29 12:38 pm

Новая историческая общность людей

http://o-aronius.livejournal.com/723407.html

Я комменты имею в виду, конечно. Полицаи самые обычные, очень неквалифицированные, практически призывники. Ну и - зачем в международном аэропорту переводчик?

ЗЫ. Пожалуй, чем препираться потом, объясню сразу. Почти все комментаторы автоматически сделали стойку "ты возражаешь против бдительности!", хотя об этом ни слова. Речь идет вот о чем: проходящим контроль предоставлена определенная свобода, погранцы наблюдают за ними и квалифицируют отклонения от некоторого шаблона как признак опасности человека. Весь текст о том, что - внезапно - как такое отклонение квалифицируется стремление помочь с переводом испытывающему затруднения с языком, как из человеколюбия, так и чтобы ускорить прохождение очереди. Но повторные и по третьему разу объяснения Арониуса об этом вызывают ответ "ты против бдительности штоле?"

Отдельно доставляет, как трудно рейсы в Россию обеспечить русскоговорящим сотрудником в стране, где таких четверть населения.

ЗЗЫ. Дифирамб бдительности: ИМХО - РЕАЛЬНЫЕ достижения ЭТОЙ системы как раз и заключаются в нулевых показателях поимок террористов и в отсутствии бомб в грязном белье.

Может, правда, человек уже забыл русский язык и хотел сказать что-то наоборот? Но это, честно, не ирония, так конец коммента такой: мое мнение всегда было таким: пусть сколько угодно трясут, задают идиотские вопросы, переворачивают грязное белье и действуют вопреки всем нашим понятиям о логике - моя безопасность и безопасность тех, с кем я лечу мне дороже.

[identity profile] trurle.livejournal.com 2013-07-29 09:33 am (UTC)(link)
Полицаи самые обычные, очень неквалифицированные, практически призывники

Хотелось бы попытаться обратить Ваше внимание на то что Ваши представления об уровне квалификации сотрудников аэропортной службы безопасности несколько далеки от действительности, как и представления о том что служба безопасности аэропорта состоит из полицейских. Если Вас интересует реальное положение дел, то сотрудники аэропортовской службы безопасности не являются ни призывниками, ни полицейскими - впрочем, у недоброжелательного наблюдателя может создаться впечатление что реальное положение дел Вас нискольконе интересует, поскольку в израильских новостях Вы ищете компенсации каких-то своих проблем.

Так же хотелось бы заметить что употребление слова "полицаи", со всем его советско-пропагандистким багажом отсылающим к коллаборационистким вооруженным формированиям времен WWII, представляется собой дешевую и неумную эмоциональную спекуляцию, весьма выпукло и невыгодно свидетельствующую об этическом и интеллектуальном уровне своего аффтара. Из человеческого братства, рекомендую Вам стараться тщательнее, дабы избегать создания столь отталкивающего впечатления

[identity profile] vasia712.livejournal.com 2013-07-29 09:45 am (UTC)(link)
Единственный раз в жизни, когда меня менты стали внимательно шмонать, случился из-за моего желания облегчить им работу. На стоянке в сгущающихся сумерках в момент открывания машины мимо проезжал патруль. Чтобы им чего не привиделось в потемках я вместо ближнего света включил габариты и подсветку внутри салона. Они это поняли так, что я чего-то перепрятываю в салоне и вообще веду себя подозрительно.

[identity profile] oude-rus.livejournal.com 2013-07-29 09:59 am (UTC)(link)
самый классный комментарий: "не нравится - не приезжай". Сразу родным повеяло.

[identity profile] aka-author.livejournal.com 2013-07-29 10:31 am (UTC)(link)
Интересно, а как битахонщики должны были реагировать на эту ситуацию? Сказать ему спасибо, после чего задавать вопросы и получать ответы через человека, о котором они ничего не знают?

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2013-07-29 01:41 pm (UTC)(link)
А что там, кстати, с реальными показателями?