taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2014-02-22 06:27 pm

Алаверды нашим левым друзьям

Фоточка Зялта, столовая отряда самообороны (народной милиции) киевского микрорайона Теремки

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2014-02-22 06:30 pm (UTC)(link)
Это не сарказм. Я действительно не понимаю, при чем тут язык. Киев не русскоязычный город, Киев смешанный город. Это и так известно. Но вы об этом пишете с каким-то важным подтекстом, я попыталась понять, с каким.

[identity profile] imfromjasenevo.livejournal.com 2014-02-22 07:40 pm (UTC)(link)
Российская пропаганда пугает обывателей, что начнутся репрессии по языковому принципу, а это просто невозможно разделить по языковому принципу. (Хотя опять же мне трудно представить себе киевлян не в первом поколении, для которых русский не родной.)
и как часто говорит моя двухязыкая теща, выросшая на подоле, Янукович вообще-то правильней говорит на украинском, чем Тимошенко.

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2014-02-22 08:04 pm (UTC)(link)
Про репрессии по языковому признаку - идиотизм в любом случае. Все это было вообще не про язык и не про национальность.
Киевлян с родным украинским полно. Даже харьковчане есть.

[identity profile] imfromjasenevo.livejournal.com 2014-02-23 08:24 pm (UTC)(link)
где-то возможно полно, но, например, когда в этом январе мы были на елке в киевском доме ученых, то единственный украиноязнычный там был дед Мороз, ( дети его понимали, но из опрошенных все читали стихи на русском), и по ощущениям родители тоже говорили не на мове между собой.

Ну, репрессии дикость конечно, но языковые притеснения так вполне реальны как минимум теоретически, как это уже было, например, в Прибалтике.

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2014-02-24 05:41 am (UTC)(link)
Да я смотрю, в Прибалтике их так притесняли, что до сих пор они ни слова на местных языках не говорят.

[identity profile] imfromjasenevo.livejournal.com 2014-02-24 07:17 am (UTC)(link)
мне это не кажется так уж смешным или не стоящим внимания, в Риге врач в русскоязычном районе отстранялся от работы, если он не знал языка. В свою очередь "русские" тоже это не принимали спокойно, у меня есть друзья латышские граждане, сдавших экзамен, которые латышей буквально ненавидят и я так понимаю, что ненависть к латышам, это норма, например, для русского Болдерая. (там я был неоднократном свидетелем вербального выражения ненависти к латышам)

И возвращаясь к украинским делам, намедни моя украиноязычная теща сказала (она киевлянка, выросла на Подоле и поддерживает революцию), если из-за идиотов бандеровцев оттяпают Крым, то жаловаться некому, нечего было трогать языковую проблему, как будто это самое насущное, а они уж отменили региональный статус русского.
Edited 2014-02-24 07:19 (UTC)

[identity profile] geish-a.livejournal.com 2014-02-24 08:12 pm (UTC)(link)
Ну, то есть вы повторяете страшилки людей,ненавидящих латышей. ОК. Ценность у этого нулевая, естественно.
Никто, кроме россиян (получающих команды из телевайзера и от ненавидящих латышей :-), по-моему, языковую проблему всерьез не трогает.

В Америке вообще нет гос. языка, но врачебные экзамены приходится сдавать на английском. И русские эмигранты, желающие работать врачами, при этом не жившие всю жизнь в языковой среде, худо-бедно язык учат и экзамены сдают.

Я тоже за мягкую языковую политику, многоязычие и т.п., но постоянная истерика на эту тему утомила. 20 лет прошло (да и до этого все в школе украинский учили), уже новое поколение выросло, которое украинский с детства знает. Еще лет через 10 только пенсионеры будут иметь проблемы с украинским в некоторых областях.