[identity profile] yaceya.livejournal.com 2014-09-23 02:22 pm (UTC)(link)
К северным примерам у меня претензий нет. Я поэтому сказал что были и удачные и неудачные примеры заимствований.
Южные заимствования совершенно шокирующи. Хотя многим всё равно нравится.
Насколько удачен архитектурно бизнес-комплекс Парижа я не знаю, поэтому я о нём и не говорил. Возможно он получился неудачно, с другой стороны мы вполне знаем что во многих азиатских мегаполисах небоскрёбы вписались вполне органично.
А вы выразились именно неудачно категорически "В России таких видов нет, но зачем они ей в принципе?" - эта формулировка именно подразумевает ненужность в принципе. На это я и ответил. Впрочем, сознавая что вполне возможно это именно неудачная формулировка.

[identity profile] quichenotte.livejournal.com 2014-09-23 02:27 pm (UTC)(link)
Или неудачное прочтение. :)

[identity profile] yaceya.livejournal.com 2014-09-23 02:38 pm (UTC)(link)
"В России таких видов нет, но зачем они ей в принципе?" может означать что-то другое чем ваше непонимание зачем такие виды могут быть нужны в принципе?