[identity profile] Иван Троловский (from livejournal.com) 2014-10-04 09:37 am (UTC)(link)
Ежели "в упор" то туман и тучи не считаются ведь... откуда в описанной ситуации "в упор", да и зачем, кроме как для рифмы?
Впрочем, это я нудный...
А рядовой Борисов его может для красивости добавляет, не вникая, например...

[identity profile] ygam.livejournal.com 2014-10-04 06:57 pm (UTC)(link)
Как я понимаю, сначала он лжет следователю про туман и темноту, а потом раскалывается.