Есть еще одно решение. Заменить ЖК монитор на другой, с большим экраном и небольшим естественным разрешением. Такие несложно найти среди телевизоров, имеющих hdmi-вход. С излучением проблем нет, можно сидеть близко. Разумно взять с LED-подсветкой, чтобы заведомо не было мерцания фона, например Samsung UE32EH4000. Если бухгалтера будет смущать именно слово "телевизор". В условиях LED-подсветки и 400Hz я не вижу рациональных оснований для опасений, но если вдруг -- то бывают и объекты со словом "монитор" в названии с большой диагональю и низким разрешением (например).