Вы ведь понимаете, что "реальный лидер левого крыла американского истеблишмента" может быть переведено без существенных потерь как "обыкновеннейший европейский центрист (с некоторым уклоном вправо)"?

У настоящего лидера "левого крыла американского истеблишмента", Сенатора Бёрни Сандерса (самый либеральный Сенатор из ныне действующих сенаторов), скорее всего, тоже не найти заявлений типа "держите меня семеро, я сейчас всех замочу". Но и заявлений "давайте отдадим Путингу его Крым, его Азию, его Ближний и Дальний Восток и его Южную Америку" я тоже от него пока не слышал.