Неприменимо, потому что у Льюиса идет речь о зашите правого дела.
А кто определяет, какое дело правое?
То второе значение,о коем речь, - это как раз то, чем занимается мафиози или другой преступник.
В исторических корнях любой государственности нет ничего кардинально отличного от корней мафии.
И там и там - главный - бугор/атаман/дон/князь сообщники - бригада/ватага/отряд/дружина и то, что они хотят - дань/подать/оброк
Абстрагируясь от конкретных обличий, мы имеем по сути одно и то же: некие индивидуумы под руководством другого индивидуума или индивидуумов облагают третьих индивидуумов неким сбором с целью личного обогащения {и возможно также какими-то дополнительными услугами - что может присутствовать и у мафии}, а также стремятся силовыми путями предотвратить эксплуатацию этих третьих любыми четвертыми аналогичного уровня.
no subject
А кто определяет, какое дело правое?
То второе значение,о коем речь, - это как раз то, чем занимается мафиози или другой преступник.
В исторических корнях любой государственности нет ничего кардинально отличного от корней мафии.
И там и там -
главный - бугор/атаман/дон/князь
сообщники - бригада/ватага/отряд/дружина
и то, что они хотят - дань/подать/оброк
Абстрагируясь от конкретных обличий, мы имеем по сути одно и то же: некие индивидуумы под руководством другого индивидуума или индивидуумов облагают третьих индивидуумов неким сбором с целью личного обогащения {и возможно также какими-то дополнительными услугами - что может присутствовать и у мафии}, а также стремятся силовыми путями предотвратить эксплуатацию этих третьих любыми четвертыми аналогичного уровня.