Не Льюис это говорит, а #$%#&*# перевод! Придётся мне всё же перевести этот отрывок близко к оригиналу, поскольку Вы так много построили на этом неверном переводе, что просто руками разведёшь (я пробежался и по другим веткам, в том числе и о Вашем отношении к Льюису). Льюис точен и аккуратен в подавляющем большинстве случаев, и понимает основы христианства лучше многих
Вот и прекрасно, давно прошу об этом. Заодно и с комментариями, если не трудно - ЧТО ЖЕ ИМЕННО он говорит.
Re: А теперь по теме
Вот и прекрасно, давно прошу об этом. Заодно и с комментариями, если не трудно - ЧТО ЖЕ ИМЕННО он говорит.