Забавный тест

[taki_net]

http://projects.platfor.ma/putinogitler/

via тов. Молот, чтоб ему хорошо было.

Не ходите под спойлер, пока не ответите!


Главная засада состоит в том, что в то время как речевки Путина - классически "фашистские" (в кавычках - потому что это не настоящий фашизм, а карикатурный образ фашизма, созданный советской и отчасти постсоветской пропагандой, чтобы замарать в коричневом правый Запад и правоавторитарные режимы Восточной Европы), Гитлер отличается от него отчетливым шифтом в демократическую и социальную сторону. Они оба чужды либерализму, но Путин этого теста - нелиберальный полицай, а Гитлер - нелиберальный демократ + слегка социалист.

Мой результат 12 из 13.

Comments

[ksyuhin-i-ya.livejournal.com]

9 из 13

[aka-author.livejournal.com]

У меня 10 из 13.

[grihanm.livejournal.com]

13/13 :)

[pargentum.livejournal.com]

Аналогично. При сходстве содержания, стиль все-таки заметно отличается.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

То же самое.

[scholar-vit.livejournal.com]

12/13: минус #3.

[followerofcyric.livejournal.com]

2 раза ошибся.
Вообще у народа высокие результаты, что говорит о большой разнице между персонажами.

[ikik.livejournal.com]

11/13 (4 и 5).

[taki-net.livejournal.com]

О, вот как раз об этом я под спойлером пишу.

[ksyuhin-i-ya.livejournal.com]

Да нет, стилистика разная.

[irmingard.livejournal.com]

Угу, тоже об этом подумала, когда отвечала. У меня результат аналогичный.

[pharmazevt.livejournal.com]

11/13

[bazar-wokzal.livejournal.com]

11из13ти, я мог лучше

[aka-author.livejournal.com]

Словарный состав, я бы сказал. У Путина больше экивоков и такой политической как бы терминологии.

[andreype.livejournal.com]

11\13
ошибался только в цитатах про "исконные территории". В остальном все совершенно понятно кто где.

[a-grabenich.livejournal.com]

Поторопился, 9 из 13.

Тоже думал об этом, только немного в других выражениях, чем ты :)

[lugovskaya.livejournal.com]

Эх, а я налажала - всего-то 7. Не ловлю нюансов...

[alexey-pl.livejournal.com]

11/13
Да, стиль разный.

[lord-matthews.livejournal.com]

12/13. В основном смотрел, что больше похоже на перевод, ну и где опора на понятия немецкой классической философии, исторической школы права и т.д., а где сленг и "мочить в сортире").

[virago-ghost.livejournal.com]

У них разная стилистика, то ли Адольф был все же лучший спичрайтер, то ли переводчики молодцы, но большинство высказываний пуйла опознается по налету совковой и постсовковой канцелярщины.
Оидельно насмешили практически совпадающие моменты, прямо кажется, что видишь, как составители кремлевских спичей читали исходники и пытались освоременить за счет канцелярского совкового душка, типа, приблизить к народу.
А хорошие результаты большинства отвечающих, вряд ли кто-то меньше половины попадет, связаны с тем, что стиль и высказывания пуйла по свежей памяти идут.

[mbla.livejournal.com]

9/13

[conceptualist.livejournal.com]

11 из 13. Промахнулся в вопросах 6 и 12.

[saratovchanin.livejournal.com]

У меня всего 6 из 13. Большинство комментаторов лучше меня ответили

[grihanm.livejournal.com]

Сильно сомневался только один раз, но и там были намёки.

Я бы не сказал, что стиль разный. Разные слова используются. Во первых, Гитлер претендовал на истину в последней инстанции, поэтому любой намёк на глобальность трактуется в его "пользу". Ему не нужны были ссылки на соседей, обратным карго культом он не страдал. Вдобавок, он мог позволить себе признаться в неудаче. И похоже искренне волновался за "судьбу арийской расы".

У Путина в голове постмодернизм, равноценность мнений/нарративов. Это его иногда выдает.