Два соображения про Галактическую Империю

[taki_net]

1. А ведь это случилось при жизни моего поколения. Вот это все - что можно жить, учиться или работать в Хельсинки или Варне, и для этого знать финский или болгарский не обязательно (хотя и приятно), а вот амери английский - обязательно.

2. Посетители стамбульских кофеен, ликовавшие осенью 2008 при вестях из телевизора об избрании Обамы - они копчиком почуяли нечто, до чего мы, образованные, тогда не догадались.

Дело в том, что Барак Х. Обама НЕ АФРОАМЕРИКАНЕЦ. Он сын кенийца (его бабушка жила - кажется, недавно скончалась - в африканской деревне), пасынок индонезийца - и сын американской интеллектуалки (белой). Гражданин Галактики.

Стамбульцев интересовала не раса (сами они белые, если что), а тот факт, что патриции кончились, и легионы начали выбирать на трон детей провинциальных вождей.

---

Весь вопрос в том, удастся ли институциализировать эти изменения, сделать Императора реальным ставленником всей Галактики, или душная американская глубинка будет и дальше решающе влиять на персоналии тех, кто решает наши судьбы?

Comments

[van-der-moloth.livejournal.com]

В арабском.

[taki-net.livejournal.com]

А тут в идише - "а йид". И какая разница?

По-русски полагается говорить "мусульмане, мусульманин".

[van-der-moloth.livejournal.com]

"Аид" не считается оскорбительным. Хотя мало кто это слово знает.

(другое дело, что нередко его употребляют патентованные антисемиты, для которых "жид" - это чересчур вульгарно, еще примут за простонародье чего доброго)

[taki-net.livejournal.com]

Пустой разговор. Откуда берется слово "жид", как не из Айид?

[van-der-moloth.livejournal.com]

Ну так самоназвание или нейтральный термин ("педераст", например) вполне можно исказить так, что получится оскорбление.

[taki-net.livejournal.com]

Круг замкнулся, Вы не находите?

[geish-a.livejournal.com]

Так в чем разница? Мы по-арабски беседуем? Или по-польски?