taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2015-12-01 10:20 pm

Еще об искусстве заголовка (точнее, "подводки")

Колорадский сцайт пишет под заголовком:
БОЛГАРИЯ. НАРОД ПОД ПЕСНЮ «СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА» ГОВОРИТ «СТОП АГРЕССИВНОЙ ТУРЕЦКОЙ ПОЛИТИКЕ!»

Первый абзац, "подводка":
28 ноября в Софии перед зданием посольства турецкой республики прошел огромный митинг- шествие „СТОП агрессивной турецкой политике!“

огромный митинг-шествие, ОК

Второй абзац, собственно текст:

На митинге собрались сотни болгар. Они несли флаги и огромные знамена Болгарии, России и Сирии, а также плакаты...

сотни болгар

Сотни, Каролина! Сотни! "Огромный митинг". В стране, в которой Турция исторический враг.

Меня давно смущает в таких историях одно - ты же лгун, знаешь, гордишься этим - что мешало написать "сотни ТЫСЯЧ болгар" и похихикивать "акакиевашидоказательства? пробиркасбелымпорошком!" Ну или, если ьы стеснительный - просто "громадные толпы" или "необозримые". Но нет. Сотни...

ЗЫ Эврика! Посмотрел видос (по ссылка) - там нет и 20 человек! Вау! Так они и гордятся, что соврали на порядок, а вовсе не пропалились.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2015-12-01 08:24 pm (UTC)(link)
Я видел такой митинг в Варне, говорили там по-болгарски, а русские, как известно, славянских языков не учат. Впрочем, массовка могла быть и русской, но ее было меньше (!!!) чем ораторов.