Вы совершенно правы - черное это черное. Белое это бедое. Старая площадь это Старая площадь. Лубянка это Лубянка. Армия - это тюрьма. Без прописки ты никто. "А если вы будете подписывать что не надо, вашу кафедру закроют" (пардон - так уже не говорят, все и сами догадываются, ученые все же).