А учитывая, что турецкоподданные - это и есть евреи (во всяком случае, Ося Бендер употреблял это слово именно в этом значении), пазл сложился :)