Внимательное изучение достатых из темной кладовки дисков показало, что я не совсем верно обозвал этот продукт. На самом деле это Microsoft Office Professional 4.3/Microsoft Bookshelf 1994 Edition. Он когда-то шел в комплекте с крутым "белым" Gateway 2000, так что вполне возможно, что вариант чисто OEMный. Запускать setup было как-то боязно, поэтому версию ворда сказать с уверенностью не могу -- думаю, что 6.