Что имел в виду комиссар полиции в "Больном сне"

[taki_net]

Загадка тут: http://taki-net.livejournal.com/2353555.html

Отсылает, в свою очередь, к http://taki-net.livejournal.com/2353275.html

Итак, напоминаю слова приснившегося полицейского:

говорит комиссар полиции, - это война. Я звоню премьеру. 20 век закончился. Линия Паасикиви-Кекконена прорвана

Ответ под катом

Ключевое выражение - "линия Паасикиви-Кекконена" и то, что она "прорвана". Комиссар намекает на игру слов. Формально, "линией Паасикиви-Кекконена" называлась политика двух президентов Финляндии - Юхо Паасикиви (президент с 1946 по 1956 г.) и Урхо Кекконена (1956-1981). Политика, состоящая в том, чтобы отчаянными маневрами, унизительными уступками (от расправы с героями войны до выдачи СССР беженцев), превращением Финляндии в экономическую "прокладку" для СЭВ - ублажить СССР и избежать оккупации и советизации страны. Эта "линия" определила всю политику Финляндии на вторую половину 20 века; то, что Финляндия до сих пор не в НАТО - ее тень и "мертвая рука".

Вместе с тем, слово "линия" (направление политики) двусмысленно совпадает со словом "линия" укреплений, отсюда пущенная защитниками этой политики шутливое противопоставление "линия Паасикиви-Кекконена защищает страну надежнее, чем линия Маннергейма" (полоса укреплений против наступления СССР в Карелии).

Комиссар хочет сказать, что попытка убийства финского депутата Европарламента на территории Финляндии - переходит грань допустимости, что Россия "прорвала линию Паасикиви-Кекконена", и страна теперь будет защищаться так, будто ее и не было.

Comments

[idelsong.livejournal.com]

Можно подробнее про расправы с героями войны?

[taki-net.livejournal.com]

Я имею в виду т.н. "процессы финских военных преступников".