taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2016-07-16 03:33 pm

Ребя и девчата, вы только не обижайтесь

но вы провафлили прекрасный шанс промолчать. Всего-то сутки.

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2016-07-18 10:40 am (UTC)(link)
Как все-таки здорово проводить отпуск в офлайне :)

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2016-07-18 10:47 am (UTC)(link)
Знаешь, какая жуть была утром в субботу в Порвоо?

Продавщица в сувенирке спросила у покупательницы (такой неопределенного возраста дамы общеевропейского вида), from откуда та? Та ответила, что From Turkey.

Продавщица в ответ ляпнула дежурное
- Oh, so big country!
а потом спохватилась, что ляпнула не то, и в доли секунды решала, извиниться, посочувствовать или промолчать, и на автомате повторила
- Big country!
а потом от ужаса перед сделанным у нее заклинило дорожку и она раз 6 или 7 повторила
- Big country! Big country! Big country! ...

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2016-07-18 11:14 am (UTC)(link)
Вот поэтому я дежурным эпитетом ставлю great :)

[identity profile] beaver-cherokee.livejournal.com 2016-07-18 12:14 pm (UTC)(link)
*Мощный поток респекта*