taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2016-07-30 11:37 pm

Оригинал и пародия, вопросы знатокам

ОРИГИНАЛ, 1938 год

Гремя огнём, сверкая блеском стали
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин
И Первый маршал в бой нас поведёт!


ПАРОДИЯ, 2-я половина 1970-х (слова, возможно, А.Ивантер)

Но стали мы еще сильней чем прежде,
Пойдут машины в яростный поход,
Когда нас в бой пошлёт товарищ Брежнев
И маршал ******* в бой нас поведёт!


ВОПРОС 1. Как звали Первого Маршала?

ВОПРОС 2. Что закрыто ****** в пародии?

ВОПРОС 3. Докуда довел Первый Маршал советских танкистов?

Ответы в комменты, плиз.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2016-07-31 08:02 am (UTC)(link)
Да, а я иного и не утверждал:-)

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2016-07-31 12:44 pm (UTC)(link)
комментаторы многие утверждали :)