Это уже Черномырдин или еще Лавров?

[taki_net]

Премьер Израиля, выступая перед подлежащими более или менее принудительной эвакуации еврейскими поселенцами из поселка Амона, построенного на "ошибочно занятой" частной арабской земле
(пока что он уговаривает поселенцев выехать добровольно, обещая компенсацию двух родов:
1). дать денег;
2). значительно усилить снос домов, в которых живут арабы;
- сообщил, что ему полностью понятны чувства выселяемых, так как он сам с семьей был без предупреждения вышвырнут в 1999 году из своего дома и был вынужден ночевать в гостинице "Шератон".

Премьер имел в виду, что в 1999 году он проиграл выборы, и ему пришлось внезапно выехать из своего дома.

Из официальной резиденции Премьер-министров.

Comments

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Вы сильно перевираете. Почитайте стенограмму: http://uaio.ru/5/455/soxix207.htm#055e

[taki-net.livejournal.com]

Нельзя ли вежливее? Речь идет о событиях 30-летней давности, в рамках необязывающего трепа. Лучше использовать более нейтральные синонимы.

Мне так кажется.

[taki-net.livejournal.com]

Нельзя ли вежливее? Речь идет о событиях 30-летней давности, в рамках необязывающего трепа. Лучше использовать более нейтральные синонимы.

Мне так кажется.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Согласен. Больше не буду.

[warlen.livejournal.com]

Прочитал. Получается, что не начал, а закончил. Хм, странно, я, вообще-то, не отличаюсь терпением и внимательностью, к концу выступления у меня внимание притупляется, странно, что этот пассаж так врезался мне в память. Но допустим.

Что же конкретно он сказал?

"Реабилитация через 50 лет сейчас стала привычной, и это хорошо действует на оздоровление общества. Но я лично прошу политической реабилитации все же при жизни."

Не вижу принципиальной разницы с моим пересказом. Разве что прямо себя репрессированным не назвал. Но общий смысл тот же - сравнил свой небольшой карьерный провальчик с настоящими трагедиями других людей.