Ром, плетка, содомия

[taki_net]

В соо Роялти (это не которое про недвигу, а которое про некакающих принцесс) фоточка нового конюшего Британской Королевы:

Майор кавалерии Нана Коси Твумаси-Анкр

Дева восклицает (коммент в настоящий момент уже удален): конечно, все понятно, но как же жаль, что уходят в прошлое ТРАДИЦИИ! - на что ее спросили: какие именно традиции?

Тут хочется ответить словами (легендарными) Черчилля; когда ему было 34 года (!) и его назначили Первым Лордом Адмиралтейства (т.е. Военно-Морским министром), на аналогичную реплику адмиралов ("надеемся, сэр, вы будете уважать традиции флота") юный министр сказал:

- Традиции? А, знаю: ром, плетка, содомия.

Эта история легендарная (хотя вполне в духе Нобелевского лауреата по литературе), а вот история письменно засвидетельствованная: во время Второй мировой (ага, Черчилль успел "сходить" на обе войны, и обе начал Первым Лордом, кстати), он предложил назвать новый танк "Кромвель". Король воспротивился, указав, что диктатор К. официально именуется в британской истории титулом "цареубийца"; Черчилль начертал на протесте резолюцию: "Передайте Его Величеству, что танки и другая техника будут получать имена героев, внушавших ужас врагам Британии, что Его Величество - офицер на действительной службе и должен стойко претерпевать лишения и личные обиды - WSC".

Comments

[andreype.livejournal.com]

Я эту историю (про резолюцию) уже где-то читал как вымысел. А есть какой-либо серьезный первоисточник?

[robofob]

Казалось бы, при чем здесь проспект Шухевича :)))

[nibeljmies]

>> героев, внушавших ужас врагам Британии

"Герой" тут - это, понятно, Кромвель, а "враги Британии" - ирландцы, или он еще кому-то ужас внушил? (из тех, кого Черчилль мог бы так назвать)

А майор прикольный, это да. Только все равно эти все лорды, королевы и конюшие - нездоровые пережитки феодализма. Недодавил их Кромвель :) .

[olga_smir]

Мне в этом плане очень лозунг понравился на митинге "бунт - дело традиционное". Один из лучших вообще.

[pritkiy_kaban]

>>как же жаль, что уходят в прошлое ТРАДИЦИИ!

Вот-вот! Раньше было как надо, а тут какая-то Америка 18го века!

[beaver-cherokee.livejournal.com]

В 1776 году один из первых американских военных кораблей во время войны за независимость США был назван «Оливер Кромвель» ;)

[nibeljmies]

Что и намекает на то, что говорить "ужас врагов Британии" о Кромвеле - очень сомнительно с любой стороны. Политический деятель и военный-то он заслуженный, и с названием британского танка все понятно (американского корабля тем более), но все-таки проявил себя в первую очередь как победитель во внутрианглийской гражданской войне. Ну и немножко как успокоитель Шотландии и Ирландии, но уж для кого как, а для Черчилля это скорее всего тоже внутрибританское дело. Вряд ли даже он мог такое отжечь, именно этими словами по крайней мере. Или я черчиллевскую ирландофобию недооцениваю, или о каких-то еще кромвелевских заслугах забыл, или таки фейк.

[van-der-moloth.livejournal.com]

И почему я уверен, что знаю, что это за дева? :))

[van-der-moloth.livejournal.com]

Если это уже было у Пратчетта, то все, считай, что это история. Первоисточник уже не нужен.

[van-der-moloth.livejournal.com]

Учитывая блестящие достижения оного полководца в борьбе с коммунизмом и нацизмом - действительно ни при чем.

[van-der-moloth.livejournal.com]

Дело вкуса. Лично мне больше нравится, когда эти нездоровые пережитки феодализма давятся в стиле "Короля Ральфа" - весело, бескровно и наверняка.

[ichthuss]

При чём тут достижения? Вопрос был насчёт ужас внушать.

[van-der-moloth.livejournal.com]

А как можно внушить ужас без достижений? Смех один.

[nibeljmies]

Ипатьевский подвал надёжнее. И веселее.

[van-der-moloth.livejournal.com]

Надежнее, ога. Всего 70 лет (ну или 17, смотря как считать), и они снова повылазили.
Четырех человек, двух собак и пятерых детей за просто так убили, считайте.

[nibeljmies]

Зато какая-никакая, а республика уже век как стоит. Вернее, даже куча республик. Уже хлеб.

[ichthuss]

Ну не знаю, по-моему, Шухевич вполне себе внушает, безо всяких достижений. Их послушать - так вообще.