Очень жаль, что у вас по этому поводу возникают ассоциации с войной. У меня - обратные. Борис никогда не станет спорить с человеком, с которым спорить не о чем. Так что разговор на короткой ноге в данном случае носит скорее доверительный характер (глядя с моей колокольни, разумеется).