Не без этого - хотя все не так ужасно. Впрочем - аналогия верна - социальное государство тоже имеет склонность к деградации в сословное общество: в какой-то момент богатые могут сконвертировать неофициальное влияние в официальное: современная Россия - хороший пример. Только это трудно назвать улучшением. А либертарьянство - как раз постулирует позитивность такой трансформации.

PS: Собственно вопрос системного противодействия концентрации богатства и власти - самый нетривиальный. Римская республика его до определенного момента решала вполне последовательно гнобя слишком выдающихся личностей. Но ничто не вечно.