Про фермеров и овец завели речь Вы. Получение прибыли и личное отношение связаны слабо, поверьте.
В принципе, диалог становится понятен, если принять предпосылку, что в Вашей картине мира относится к России (и её жителям) можно только крайне негативно.
А сколь-нибудь позитивное отношение -- это отклонение от нормы, вызываемое либо личным сумашествием (ну, там, русофилией), либо экономическими обстоятельствами (получение прибыли).
Тогда становится понятен и посыл исходного текста: немецкий журналист, который лепит косяки -- нормален и просто говорит от чистого сердца, а вот российский журналист, который пеняет немецкому на необъективность -- безусловно, ненормален, и либо продался системе, либо просто сошел с ума.
Спасибо. Такую логику, при некотором усилии, я могу на себя примерить. Вполне человеческая, хотя и все равно чужая.
no subject
Получение прибыли и личное отношение связаны слабо, поверьте.
В принципе, диалог становится понятен, если принять предпосылку, что в Вашей картине мира относится к России (и её жителям) можно только крайне негативно.
А сколь-нибудь позитивное отношение -- это отклонение от нормы, вызываемое либо личным сумашествием (ну, там, русофилией), либо экономическими обстоятельствами (получение прибыли).
Тогда становится понятен и посыл исходного текста: немецкий журналист, который лепит косяки -- нормален и просто говорит от чистого сердца, а вот российский журналист, который пеняет немецкому на необъективность -- безусловно, ненормален, и либо продался системе, либо просто сошел с ума.
Спасибо. Такую логику, при некотором усилии, я могу на себя примерить. Вполне человеческая, хотя и все равно чужая.