Увы, грубо в лоб: у меня на работе лежит куча почти ненужных старых сетевых карт, я отключил сетевой адаптер на мат. плате (через настройки BIOS - обычно в разделе типа Intrgral Peripherals или Onboard chips как-то так), вставил в PCI разъем свою карточку и все взлетело.