taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-04-25 12:56 am

Австрийский эрцгерцог, украинский писатель

Вильгельм Габсбург-Летринген, он же Васыль Вышиваный, австрийский эрцгерцог, украинский политик и поэт, родился в Поле (совр.Хорватия, Пула) в 1895, умер в Киеве, в Лукьяновской тюрьме в 1948.

По-русски (газетная заметка)
По-украински (Википедия)
По-английски (Википедия)

Спасибо, [livejournal.com profile] bbb

[identity profile] panchul.livejournal.com 2009-04-24 09:49 pm (UTC)(link)
Чрезвычайно поучительно!

[identity profile] bbb.livejournal.com 2009-04-24 09:52 pm (UTC)(link)
Думаю, что правильнее писать просто "Габсбург", без добавления "Лотарингский". Формально, конечно, после смерти Марии-Терезии правящая династия называлась "лотарингской", как династия Романовых - "гольштейн-готторпской", но в повседневной жизни эта спецификация, кажется, не использовалась (если только не было особой нужды подчеркнуть отличие императорско-королевских Габсбургов от Габсбургов-Эсте и т.д.).

[identity profile] polar-bird.livejournal.com 2009-04-24 09:59 pm (UTC)(link)
знаем, помним.

[identity profile] jesfor.livejournal.com 2009-04-24 10:21 pm (UTC)(link)
Эксклюзивное фото + неплохая статья моего знакомого http://jesfor.livejournal.com/238742.html

[identity profile] lenacab.livejournal.com 2009-04-24 11:31 pm (UTC)(link)
Потрясающая история. Удивительная.

[identity profile] oboguev.livejournal.com 2009-04-24 11:42 pm (UTC)(link)
http://www.angelfire.com/nt/oboguev/images/cr5.htm
(см. раздел "МИКОЛА ВАСИЛЬКО")