taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2009-06-03 09:36 pm

Наш словесный рекордсмен

Я вот вдруг подумал - о словах Медведева "прекратить кошмарить бизнес". Т.е., переводя с блатного на русский, это напоминает напутствие верховного правителя государства к назначаемым или контролируемым им судьям и правоприменителям: "давайте выносить поменьше заведомо неправосудных решений" и "хорошо бы вам воздерживаться от фабрикации дел и выколачивания признаний".

Я вот что-то не могу представить в такой роли не то что президента какой-нибудь цивилизованной страны, вроде США, Гондураса или Косово, но даже Ельцина или Путина - не могу. Уж на что последний имеет язык без костей.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2009-06-03 06:31 pm (UTC)(link)
А вот нет. Про мочить в сортире это и Саркози, и Берлуска - вполне могли. "Ракаи".