Мой коллега, директор нашего магазина, - милейший человек и отличный рассказчик. Но когда он берется писать тексты, у нас с ним начинается "война": все время приходится ему объяснять, что когда его тексты читаю я, я "слышу" его голос и манеру строить фразы, а незнакомого с ним лично читателя эти нарушения правил синтаксиса и сложные периоды с массой лирических отступлений поставят в тупик. Несколько раз он настаивал на проведении "слепого теста", убеждался в моей правоте, но никак не может изменить манеру писать (но теперь по крайней мере мою редактуру принимает без возражений). Это я к тому, что пытаюсь увидеть бубенчики - и не получается.
А перечислительный ряд мне тем не менее продолжает не нравиться. Спокойной ночи!
no subject
Это я к тому, что пытаюсь увидеть бубенчики - и не получается.
А перечислительный ряд мне тем не менее продолжает не нравиться. Спокойной ночи!