taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2010-02-10 07:09 pm

(Слава богу, можно не о Солонине)

Вопрос закрыт, см. реплику [livejournal.com profile] r_l

Марк Солонин пишет:

В ходе состоявшейся в январе с.г. научной конференции во МГИМО глава историко-документального департамента МИД РФ К. Провалов, в частности, сказал: "Важнейшим и последовательнейшим союзником России в деле борьбы с историческими фальсификациями является Израиль".

Сказано сильно:-(

(К сожалению, невозможно проверить, правда ли это было сказано и в каком контексте; увы, все рассуждения Солонина, в которых хоть как-то затронут Израиль, безумны чуть больше чем на 500 процентов. Желающие могут проверить по заметочке по ссылке; увы, это очень плохо - глубокомысленные рассуждения о "левом истеблишменте", опирающиеся на русский текст некоего профессора, ссылка на ивритский оригинал ведет в никуда... Кстати, такое равнодушие к точности серьезно дискредитирует прочие публикации М.С.)

ЗЫ Могут спросить, а зачем я цитирую Солонина, если сам же его оспариваю. Да вот потому. Я ведь не истины вещаю, а описываю проблемы.

Вас уже забанили на Гугле?

(Anonymous) 2010-02-10 04:15 pm (UTC)(link)
неизвестного некоего профессора
2 минуты гугления демонстрирует что Иегуда Бауэр - постоянный автор Haaretz'а и многочисленных публикаций о недопустимости сравнения нацизма и большевизма. Постыдились бы, ей-богу.

[identity profile] wolf-kitses.livejournal.com 2010-02-10 04:26 pm (UTC)(link)
мне кажется, что цитировать солонина - не описывать проблему, а создавать их для читателя. Это всё равно как цитировать креационистов в изложении эволюционной теории.
К слову, зная ваше к нему нездоровое пристрастие порекомендую библиотечку "мифов истории СССР"
http://wiki.redrat.ru/
может найдёте что про него интересное?

[identity profile] dmitrij-sergeev.livejournal.com 2010-02-10 05:26 pm (UTC)(link)
По-моим наблюдениям, единственная страна, которая слилась с Кремлем в общем экстазе по поводу "борьбы с историческими фальсификациями в ущерб..." - это действительно Израиль. Причем на высшем правительственном уровне. Жуткое позорище.

[identity profile] lanatoly.livejournal.com 2010-02-10 08:03 pm (UTC)(link)
Линк на статью:

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArt.jhtml?itemNo=1146541&contrassID=1&subContrassID=14&sbSubContrassID=0

Перевод приводимый Солониным практически верен. Пропущен один обзац, ИМХО не меняющий общего смысла.

[identity profile] bljakhin-mukher.livejournal.com 2010-02-11 01:46 am (UTC)(link)
Алик, я перевел текст и сличил его с переводом Солонина: последний вполне точен.