А кто-что мешает идентифицировать их в Варшаве? Сами поляеи сделали бы это ничуть не хуже. Но если (кому? зачем?) там сильно необходимо присутствие русского прокурора, то послать пару-тройку наших экспертов туда дешевле и проще, чем гонять несчастных родственников туда и обратно. Не говоря о моральных и психологических издержках.