Замечу, что общие ссылки на логику права (сами по себе верные) в данном случае излишни. Суду не требовалось ничего придумывать, так как на самом деле нужный закон никто не забыл принять. Закон очень детален, и суд всего лишь следовал его букве - см.:

http://www.livejournal.com/users/bbb/1091888.html
http://www.livejournal.com/users/object/491380.html
http://www.livejournal.com/users/toshick/353020.html?thread=2905596