Политкорректно ли в Вашем ЖЖ говорить "выкрест" о еврее 19 века, крестившегося ради купеческой гильдии?
А у меня эта тема ни разу не обсуждалась.
Есть ли в Вашем ЖЖ (если да, то какова она?) политкорректная краткая форма для выражения "современный крещенный еврей"?
Да. В зависимости от контекста такой человек называется Иваном или Аврамом или Мариной или Анной, либералом, женщиной или еще как.
В контексте национальности он называется евреем. В контексте религии он называется христианином. В (крайне редком) контексте обсуждения претензий со стороны кошерных идиотов и фашистских уродов к СОЧЕТАНИЮ его национальности и вероисповедания он называется "православным евреем" (или другая хр. деноминация).
Встречный вопрос: Вам часто приходится обсуждать тему "(не)совместимости определенной национальности и определенного вероисповедания"? Если нет, откуда такая забота о краткости?
Вот вам аналогия: для кого весь мир сосредоточился вокруг "проблемы кавказцев", конечно, немалую экономию дают слова типа "чурка" или "хач". Нормальный же психически и морально человек крайне редко думает и упоминает национальность своих соотечественников и уж совсем никогда - "обобщающую национальность".
Поэтому сама забота о краткости слов для обозначения групп людей - признак оозабоченнности групповым подходом. С моей точки зрения, это плохой симптом.
Re: два вопроса
А у меня эта тема ни разу не обсуждалась.
Да. В зависимости от контекста такой человек называется Иваном или Аврамом или Мариной или Анной, либералом, женщиной или еще как.
В контексте национальности он называется евреем. В контексте религии он называется христианином. В (крайне редком) контексте обсуждения претензий со стороны кошерных идиотов и фашистских уродов к СОЧЕТАНИЮ его национальности и вероисповедания он называется "православным евреем" (или другая хр. деноминация).
Встречный вопрос: Вам часто приходится обсуждать тему "(не)совместимости определенной национальности и определенного вероисповедания"? Если нет, откуда такая забота о краткости?
Вот вам аналогия: для кого весь мир сосредоточился вокруг "проблемы кавказцев", конечно, немалую экономию дают слова типа "чурка" или "хач". Нормальный же психически и морально человек крайне редко думает и упоминает национальность своих соотечественников и уж совсем никогда - "обобщающую национальность".
Поэтому сама забота о краткости слов для обозначения групп людей - признак оозабоченнности групповым подходом. С моей точки зрения, это плохой симптом.