taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2011-02-09 09:35 pm

Старый шереметьевский разговор

Казахский крестьянин (немецкой национальности) в 1990-м году в Шереметьеве рассказывал своему другу (а я рядом в очереди стоял), что в ФРГ очень активно занимаются ассимиляцией фольксдойчей. "Им не нравится, что мы R выговариваем как Р [русское], они стыдят, заставляют переучиваться. Далась им эта буква R, то им не нравилось, как евреи ее выговаривают, теперь как мы".

Это я к вопросу про форсированное воспитание ценностей либерального общества. Не, я не против, просто так вспомнилось.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2011-02-09 06:56 pm (UTC)(link)
Я вспомнил про улицу Павлика Морозова.

[identity profile] dmitrij-sergeev.livejournal.com 2011-02-09 06:59 pm (UTC)(link)
"Им не нравится, что мы R выговариваем как Р [русское], они стыдят, заставляют переучиваться"
....................................
:)))))))))))))))))
Ему, видимо, на языковых курсах произношение пытались ставить, а он обиделся.
Неисповедимы движения закомплексованной души.



[identity profile] maroussia.livejournal.com 2011-02-09 08:31 pm (UTC)(link)
О, очень люблю Веронику Долину, у меня все ее диски...

[identity profile] bajuwar-rus.livejournal.com 2011-02-10 10:59 am (UTC)(link)
По одному крестьянину некорректно обобщать. Мне, наоборот, сильно мешает то, что немчура стесняется меня поправлять даже на уроке. В отличие от итальянцев, которые начинают учить своему языку немедленно. Выдавил из себя "дуо вино россо" -- девчушка у стойки сразу: "дуо вино россИ"!