![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Чтобы не поссориться с друзьями
Чтобы не поссориться с друзьями феминистками и феминистами, про главное событие дня (а может и десятилетия) я не напишу.
Скажу только, что мне очень страшно, по-настоящему.
Скажу только, что мне очень страшно, по-настоящему.
ничего обычного
Mr. Browne said that it was about 1 p.m. on Saturday when the maid, a 32-year-old woman, entered Mr. Strauss-Kahn’s suite — Room 2806 — believing it was unoccupied.
Горничная вошла, не "полагая, что постоялец вышел, и сейчас удобный момент для уборки", а "полагая номер незанятым". Вампирский гипноз.
Re: ничего обычного
Ну, unoccupied можно и так и так интерпретировать. Кроме того, откуда ей знать, она, может, и не каждый день работает.
Я согласен, что история не совсем понятна, но как раз то, что горничная зашла в номер по ошибке, удивления не вызывает.
а меня удивляет
Номер 2806, в который ввалилась эта горничная, сдавался по 3000 долларов в сутки.
И остальные этапы живописного сражения удивляют не меньше. По-моему, сочинители истории вертятся как ужи на сковородке, чтобы оттянуть момент разоблачения - авось за пару дней сенсации сколько-то грязи на "графа Дракулу" да налипнет, в глазах публики.
Re: а меня удивляет
Насчет всей этой истории я бы не спешил с преждевременными выводами. Посмотрим.
Re: а меня удивляет
А вы даже не догадываетесь, что это такое. Люди, которые платят по 3000 долларов в сутки, хотят не только золочёные краны и двадцать полотенец, но и, главное, чтобы их не беспокоили не вовремя. Качество подготовки персонала важнее развешанных по стенам картин. И подобные ситуации в принципе недопустимы даже на уровне 4 звёзд. А это примерно тремя уровнями ниже нашего случая.
Совершенно обычное дело.
:) Для вас? Вы из таких отелей не вылезаете?
Re: а меня удивляет
Во-первых, давайте не будем излишне фамильярничать. Вы ничего обо мне не знаете.
Во-вторых, объясните мне, как горничная может узнать, есть ли кто-либо в номере? Сначала могут позвонить из housekeeping. Если никто не отвечает, то горничная стучится в дверь, а потом заходит. Никаким магическим зрением сквозь стены горничные даже в 5-звездочном отеле не обладают.
В-третьих, ничего особенного в этом отеле нет. Обычный 5-звездочной отель в центре Нью Йорка. Думаю, в каждом из них есть какой-нибудь президентский номер за $3000/день и не один.
полицейское сообщение тает на глазах
И все равно не понятно, как Доминик-вампир сумел закрыть дверь в номер и почему полиция квалифицирует закрытую дверь как удерживания человека в закрытом помещении - ведь изнутри дверь прекрасно открывалась. Похоже, речи служанки про закрывшуюся дверь вызваны тем, что по правилам отеля служанкам запрещено закрывать дверь номера, пока они внутри.
Кстати, время открывания-закрывания двери должно было записаться, ключ-то в отеле - электронная карточка. Но об этих данных отель и полиция пока молчат.
http://www.nytimes.com/2011/05/17/world/europe/17france.html
http://www.nytimes.com/2011/05/18/nyregion/strauss-kahns-hotel-key-may-tell-tale-in-sex-case.html
http://www.nytimes.com/2011/05/18/nyregion/strauss-kahn-may-claim-consensual-sex-as-defense.html
Re: а меня удивляет
Re: ничего обычного
С.-К. вообще-то в этот день как бы улетал, да? ну и выписываются из гостниц обычно до полудня. конечно, в гостинице с номерами за $3k с этим может быть и попроще, но в любом случае номер после отъезда С.-К. должен был стать именно что unoccupied.
апдейт
То есть это вообще не похоже на попытку бежать с места своего преступления или с места провокации против себя; это похоже на обычную жизнь занятого человека.
http://www.nytimes.com/2011/05/16/nyregion/maid-picks-imf-chief-as-attacker-in-lineup.html
апдейт +
По-моему, полиция тянет время по заказу заказчиков провокации, чтобы к тому моменту, когда пузырь лопнет, подольше успеть повалять в грязи опасного противника Николя Саркози и всемирного правого дела.
Была ли провокация интригой с самого начала или все началось с недоразумения, пока не понимаю. Что горничная - новый человек в отеле и вообще в Ньорке, само по себе недостаточно подозрительно.
Re: апдейт +
можно ссылку
Кстати, если это не баян, то тем более странно, что Доминика Строс-Кана держат под стражей якобы чтобы дождаться рабочего дня для изъятия подноготной (а перед этим держали арестованного и 60 журналистов - чтобы дождаться судебного заседания, чтобы получить от арестованного согласие на эту процедуру), а для горничной и подноготную взяли, и генетический анализ уже готов.
Re: апдейт +
пузырь надувается
- в ту субботу полиция целый час не могла понять горничную и решиться на арест Доминика Стросс-Кана, потому что несчастная была не в себе и все время плевала на стены отеля
http://jezebel.com/5804376/dominique-strauss+kahns-alleged-victim-was-visibly-traumatized
- несчастные служащие только потом решились рассказать полиции, что маньяк-преступник, занимая номер в пятницу (13 мая) вечером пригласил сестру-хозяйку, которая показывала ему номер, на бокал шампанского после смены (жертва абьюза нашла в себе силы отказаться, но побоялась пожаловаться на злодея вовремя), в субботу утром пригласил в номер на бутылку Дон Периньона дежурную портье в холле (тот же драматический сценарий), а сидя в самолете обхамил стюардессу развязной репликой "Quel beau cul" (и снова жертва побоялась пожаловаться).
http://nymag.com/daily/intel/2011/05/dominique.html
Re: пузырь надувается
пузырь все надувается
http://www.iwatchnews.org/2011/05/21/4702/new-details-investigation-hotel-maids-charge-she-was-sexually-assaulted-imf-chief-0
Это куда более связное изложение событий, в котором вся бестолковость возложена на служащих отеля, да и то не на начальника охраны, который орел орлом, а на подчиненных.
1) Заменяя другую горничную, ушедшую в отгул, главная фигурантка пошла 14 мая добровольцем убираться в номерах на не своем этаже.
2) Другая горничная (другой горничный?) заверили ее, что данный номер пуст; она вошла и начала уборку, оставив дверь приоткрытой, как положено.
3) Из уборной вышел голый Стросс-Кан; горничная извинилась и отвернулась, даже не успев толком разглядеть.
4) Глава МВФ подкрался и схватил ее сзади, коснувшись груди, и усугубил харассмент словами, что-то вроде "красотка".
5) Он также умудрился закрыть дверь номера и защелку, а потом потащил в глубины номера.
6) Она вырвалась, но он снова схватил ее и нагнул ее голову, намекая на оральный секс.
7) Она вырвалась, выбежала из номера и спряталась в коридоре.
8) Она видела из засады, как Доминик (одетый) вышел из номера и отправился выписываться.
9) Вскоре после этого, незадолго до 12:30, из служебного лифта вышла старшая горничная по этажу и обнаружила фигурантку в коридоре у чулана напротив того самого номера. Видя, что подчиненная не в себе, старшая горничная отвела ее в номер, тот самый, поговорить.
10) Горничная плакалась, что боится потерять работу, за вторжение в занятый номер. При этом дрожала, и голова кружилась. Старшая горничная по этажу поняла, что случилось нападение, и позвонила одной из старших горничных по отелю.
11) Старшая горничная по отелю прибежала, поговорила, пришла к выводу, что совершено преступление и позвонила сотруднику охраны.
12) Сотрудник охраны пришел (все в тот же номер), допросил насчет подробностей. От допроса горничная раскричалась и несколько раз плюнула на пол и на стены, сбегала в уборную, думая, что ее сейчас стошнит. Позже ее слюну со стен и ковров соскоблила полиция.
13) Сотрудник охраны позвонил начальнику охраны отеля, бывшему силовику, который допросил горничную еще раз, с перерывами на все худшие припадки. Горничная кричала, что ее теперь уволят, и что она не хочет выдвигать обвинения.
14) Начальник охраны отеля позвонил в полицию, примерно в 1:30, через час после того, как горничная вышла из убежища в коридоре. Этот час ушел на описанные четыре допроса.
15) Вскоре после прибытия полиции в отель позвонил Стросс-Кан, сказать про забытый мобильник. Звонок переключили на начальника охраны отеля, и тот, перешептываясь с сидевшими в номере полицейскими, наврал, что мобилу нашел и готов подвезти, куда скажете. Так начохраны отеля вытянул из главы МВФ, что тот уже в аэропорту имени Кеннеди и собирается в Париж.
16) Полиция позвонила в аэропорт, и пассажира сняли прямо с рейса.
Re: пузырь все надувается
…и надувается
поправка
Re: апдейт +
Re: апдейт +
поправка насчет горничной - 2
http://www.nytimes.com/2011/05/18/nyregion/strauss-kahns-hotel-key-may-tell-tale-in-sex-case.html
Адвокат горничной, мистер Шапиро, соообщил, что она работает горничной уже три года.
Правда, адвокат пока не в курсе, каков ее иммигрантский или беженский статус в настоящий момент. Она вдова, 32 лет, была гражданкой Гвинеи, эмигрировала вместе с дочерью, и 7 лет назад получила в США статус беженки.
Для теории заговора против Доминика Строс-Кана это ни в плюс, ни в минус.
поправка насчет горничной
The woman lives in the Bronx with a daughter who is in her teens. The building’s superintendent said she moved in a few months ago.
Она живет в Бронксе с дочерью-подростком. По словам смотрителя дома, вселилась несколько месяцев назад.
Недавний переезд в Ньорк из этих слов не вытекает, sorry.
Re: поправка насчет горничной
> это вообще не похоже на попытку бежать с места своего преступления или с места провокации против себя
Между тем, в процитированной Вами же статье написано со слов водителя, который вез подозреваемого в аэропорт:
A guest at the hotel, Mortem Meier, 36, a sales director visiting from Norway, said the livery driver who drove Mr. Strauss-Kahn to Kennedy Airport was also his driver on Saturday night.
“He said Strauss-Kahn was in a huge hurry,” Mr. Meier recalled. “He wanted to leave as soon as possible. He looked upset and stressed, the driver said.”
Как вы считаете, кто-то из перечисленных врет (и если да, почему) - или водитель просто не в состоянии определить, что человек торопится?
человек торопится
Зачем-то случайный посторонний человек вылез с рассказом о том, что в разговоре с таксистом узнал, что накануне по дороге в аэропорт таксисту показалось, что пассажир Доминик Строс-Кан торопится. И?..
Да, он торопился настолько, что забыл один мобильник в номере отеля. Но не так, как улепетывающий заяц. Вот хронология из прошения о выпуске под залог:
http://www.nytimes.com/2011/05/19/nyregion/strauss-kahns-accuser-testifying-before-grand-jury-lawyer-says.html
Суббота 14 мая 2011, время ньорское.
12:28. Выписывается из отеля.
12:45. Приходит на ленч в кафетерии в двух корпусах от отеля (по неофициальным данным, это встреча с дочерью).
После ленча едет в аэропорт имени Кеннеди, на рейс 16:40, билет на который брал еще за неделю до того. По дороге звонит в отель сообщить насчет забытого мобильника и сказать, что забрать не сможет.
Конечно, спокойное поведение можно объяснить в том смысле, что это не человек, а монстр. Также можно объяснить и то, что полиции горничная сначала сказала, что все произошло примерно в час дня, и она сразу побежала жаловаться сотруднику отеля - это просто жертва, запуганная монстром и жизнью (ее адвокат пока не знает, не грозит ли ей депортация в Гвиану) не сразу собралась с духом. Труднее объяснить поведение мистера Брауна, замкомиссара департамента полиции Ньорка, который поспешил рассказать журналистам, что полиция прибыла сразу, но демонический преступник уже смылся, бросив в номере кучу вещей, включая мобильник. Мистер Браун тоже что ли переволновался и не смог связно изложить события? Есть вопросы и к обращению с заключенным. Под наблюдением "на случай попытки самоубийства", без прогулок, в пустом (ни одного другого заключенного) крыле изолированной (на острове) тюрьмы Вест. Вроде пока не доказано, что монстр?
Re: ничего обычного
Люди с советским гостиничным опытом, рассуждающие об отеле внезвёздного класса, доставляют. :)
Re: ничего обычного