У осциллографа есть стрелка и от этого никуда не деться. У осциллоскопа нет стрелки. То, что оба прибора на техническом жаргоне принято называть одинаково не значит, что это правильно. Из-за этого для их различения приходится прибегать к тавтологии «пишущий осциллограф» там, где следует сказать просто «осциллограф». У «пишущего осциллографа» стрелка действительно мечется и это хороший, запоминающийся, образ.
Подозреваю нечто подобное и с сицилийскими строительными подрядчиками на восстановлении Неаполя.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
timeasmymeasure
no subject
У осциллоскопа нет стрелки.
То, что оба прибора на техническом жаргоне принято называть одинаково не значит, что это правильно.
Из-за этого для их различения приходится прибегать к тавтологии «пишущий осциллограф» там, где следует сказать просто «осциллограф».
У «пишущего осциллографа» стрелка действительно мечется и это хороший, запоминающийся, образ.
Подозреваю нечто подобное и с сицилийскими строительными подрядчиками на восстановлении Неаполя.