taki_net: (Default)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2011-11-29 01:23 am

"А семья меня считает предательницей"

В ответ на замечательный рассказ Дианы-леди рассказал свою историю про крымских людей.

А у меня есть в Крыму знакомое такое русско-советское семейство. Как-то раз был большой семейный сбор, ну и нас позвали посидеть. Я сидел рядом с невесткой (женой старшего сына хозяев); разговор шел, в том числе, о самозахватах [земли крымскими татарами], невестка высказывалась в общем духе (типа "где же, где власть, твердая власть?"), хотя и с некоторой вариативностью, с попытками объективности: типа, люди за время ссылки, и тем более новое поколение, перестроились на другую экологию, а традиционные навыки не работают, рубят лесополосы, потому что при татарах их не было, а в традиционную систему почитаемых лесов-садов они не вписываются, и что это беда, конечно (я даже осмелился, так чтобы кроме нее никто не слышал, сказать "ну так ответственная власть, для которой дорог Крым, должна наладить снабжение углем, а не кивать на незаконность и непрописанность", и она ответила тоже тихо "да"). Тут вошла ее дочь (15 примерно лет), очень миловидная, дедушка с бабушкой расцвели, обняли и спросили, как прошел концерт. Тут я заметил, что на девушке вышиванка. Видимо, я так пялился, что Лена спросила - вы не курите? нет? все равно, проводите меня, не люблю курить в одиночестве.

И она рассказала мне, что дочка - это их с отцом сознательное решение - ходит в украинскую гимназию в Симферополе и в украинский хор. Не по идеологическим причинам (наоборот, они оба умеренные русские националисты), а просто - это единственная в Симферополе нормальная гуманитарная гимназия, у "наших" вместо образования понты типа "Крым останется русссссским". Ну и, добавила она с горьким смешком, все остальные волнуются за преследование русских школ Ющенко, а я вот не верю, что их во Львове преследуют так, как нашу школу тут, в Симферополе.

"А семья меня считает предательницей".

"нашу школу" = "украинскую гимназию"

[identity profile] v-phi.livejournal.com 2011-11-29 09:08 am (UTC)(link)
так?

Re: "нашу школу" = "украинскую гимназию"

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-11-29 10:48 am (UTC)(link)
Да.

[identity profile] t-igor.livejournal.com 2011-11-29 11:32 am (UTC)(link)
Иллюстрация к тексту:
http://pollotenchegg.livejournal.com/72900.html
(карты, статистика)

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-11-29 12:20 pm (UTC)(link)
О, спасибо!

[identity profile] chaotickgood.livejournal.com 2011-11-29 03:23 pm (UTC)(link)
Это однако не объясняет, почему на дочке вышиванка.

Чтобы ходить в украинскую школу, надо носить вышиванку? Тогда это то же самое промывание мозгов.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_benvenuta_/ 2011-11-29 08:14 pm (UTC)(link)
Ну, нравится дочке вышиванка. Не ходят в украинскую школу в национальной одежде, нет такого правила.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-11-30 01:12 pm (UTC)(link)
Она была прямо с выступления хора гимназии на концерте.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-11-29 09:20 pm (UTC)(link)
Вы пропустили фразу "как прошел концерт".

[identity profile] chaotickgood.livejournal.com 2011-11-30 12:37 pm (UTC)(link)
А, вот чего. Понятно.

Впрочем, я бы наверное даже если заметил, не сообразил бы, что она на концерте выступала, а не слушала его.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2011-11-30 01:11 pm (UTC)(link)
Ну да, я-то внутри ситуации, мне все очевидно, поэтому я не вижу, что в тексте "концерт" и "поет в хоре" разнесено. Но, все-таки (правда, это опять особенность, может, моей речи) "как прошел" можно спросить у лица заинтересованного - артиста, режиссера, на худой конец рабочего сцены. Ну или друга одного из этих людей. А зрителя спрашивают "понравился концерт"?

[identity profile] chaotickgood.livejournal.com 2011-11-30 01:14 pm (UTC)(link)
Да, это уже моя невнимательность.