Бывший главный чекист Израиля пошел по стопам Г.Грасса

[taki_net]

http://newsru.co.il/israel/28apr2012/diskin502.html
В своем выступлении накануне Дискин заявил, что он не верит нынешнему руководству страны, которое готово ввергнуть Израиль в региональную войну или войну с Ираном. По утверждению бывшего главы ШАБАКа, он близко общался с Нетаниягу и Бараком и не получил о них впечатления, как о людях, которым можно доверить страну в период столь серьезных решений, как военная атака иранских ядерных объектов.

По мнению Дискина, атака Ирана приведет лишь к усилению мотивации Тегерана получить ядерное оружие. "Они пытаются создать впечатление, что если на Иран не напасть, в Иране будет создана ядерная бомба. В то время как многие эксперты полагают, что именно израильская атака на Иран станет решающим моментом в иранской ядерной программе", - подчеркнул он.

"То, что сейчас иранцы делают медленно и скрытно, получит легитимацию, и они добьются своих целей намного быстрее, - добавил Юваль Дискин. -Собака, которая лает, не кусает. К сожалению, мы слышим слишком много лая в Израиле".

Дискин обвиняет Нетаниягу и Барака в том, что они принимают судьбоносные решения, основываясь на ложных принципах мессианства.

Я так щетаю, это антисемитизм. Как можно ругать израильских министров, умалчивая о звериной сущности Ахмадинеджада? Не пускать в Израиль и отобрать нобелевскую премию я хотел сказать, значок "Почетный чекист" и наградную золотую Беретту.

Comments

[stzozo.livejournal.com]

Последняя фраза - это Вы серьезно, или иронизируете?

[messala.livejournal.com]

атака Ирана приведет лишь к усилению мотивации Тегерана

шо за дикий перевод?..

[sasha-br.livejournal.com]

"Что позволено Юпитеру, то не позволено быку".
В том смысле, что (с точки зрения Израиля) не всё, что позволено бывшему главе ШАБАКа, должно
быть позволено писателю из Австрии. Разве это не есть нормальный подход?

[stzozo.livejournal.com]

А разве Ахмади не ставит задачу уничтожения Израиля?

[imfromjasenevo.livejournal.com]

таки считаю, что суждение Дискина весомей, чем Гюнтеровское (при всем уважении) немного легковесно советовать не бить первым, когда "хулиган" угрожает атомным ударом чужой семье.

[rav-erev.livejournal.com]

Дискин (да и кое-какие еще израильские силовики) говорят примерно следующее : конечно, если бы мы смогли Иран замочить (в смысле совсем остановить ядерную программу), это следовало бы сделать. Но замочить не получится, а значит, лучше в драку вообще не ввязываться.

Согласитесь, это не совсем то, что сказал Г.Грасс.