Из жизни идиотов

[taki_net]

Господа начальники Живого Журнала разослали новость, вот отрывок:

Доменное имя на жж.рф легко произнести и запомнить; продиктовать «жж.рф» гораздо проще, чем «livejournal.com»

Нет, я не спрашиваю, как эти люди улицу переходят, я спрашиваю, как они ложку до рта доносят.

Comments

[slobin.livejournal.com]

С произношением английских (точнее, основанных на английском, потому что это может быть сокращением, сознательным изменением слова ради каламбура, и так далее) адресов проблемы у массы людей. У меня, например. :-( Я совершенно не уверен, что .жж.рф эту проблему хоть как-то решит, но она есть. И, кстати, один из источников проблемы -- конфликт между английскими названиями букв и упрощённо-латинскими, которые большинство помнит из школьного курса алгебры... то есть не алгебры даже, а общекультурной традиции обозначать разные вещи латинскими буквами. Которые всю жизнь были "а, бэ, цэ", а теперь вдруг стали "эй, би, си". Когда вам по телефону говорят "и-и-и", это какая буква -- "i" или "e"? Я тоже не знаю. :-(

... Free As In Love ...