taki_net: (gagarin)
taki_net ([personal profile] taki_net) wrote2013-06-16 04:16 pm

Два типа заголовков мировых СМИ по поводу одного криминального казуса

Сегодня мировые СМИ на видных местах обсуждают историю с забранным Путиным кольцом с бриллиантом.

При этом более левоцентристские (то ли благоволящие ВВП, то ли пытающиеся не создавать проблем Обаме) СМИ, как CNN, употребляют формулу "Путин говорит, что не крал кольца Super Bowl", а более правые, например "Телеграф" - позитивную формулу "Роберт Крафт говорит, что Путин стырил мое кольцо".

Не знаю, какой вариант лучче:-)

[identity profile] dodoche.livejournal.com 2013-06-16 12:19 pm (UTC)(link)
Путин говорит, что это был подарочек на день рождения, да-с-с, моя Прелес-сть!

[identity profile] a-grabenich.livejournal.com 2013-06-16 12:31 pm (UTC)(link)
Да, это, по-видимому, первое, что приходит в голову :)))

[identity profile] van-der-moloth.livejournal.com 2013-06-16 01:07 pm (UTC)(link)
У Шпака - магнитофон, у посла - орден...
Жизнь-то налаживается!