Интересно, а было ли когда-то такое, чтобы сразу обе стороны информационной войны презрительную кличку превращали в самоназвание? Или таких чудес рефрейминга до сих пор не было?
На самом деле нет. Ровно то же со словом "хохол" - бурной реакции оно уже давно не вызывает, и для подчёркнутой грубости его могут использовать и сами украинцы, но на "гордое самоназвание" оно не тянет совершенно.
А если я украинец, и мне не нравятся идиоты, которые кричат "москалей на ножи", потому что таким образом они работают на раскол Украины и создают ей негативный имидж, тогда что?
"Жареные колорады". Лично я ликование по поводу одесских событий видел в основном в тот вечер, когда еще неясны были масштабы трагедии, только то, что "ихние напали и наши им вломили", а вот от пророссийских агитаторов до сих пор слышу как обоснование чего-либо.
А вы их много таких видели? Лично я, кроме одного относительно малочисленного марша малолетних националистов на ютубе, их нигде не встречал. Собственно, даже в интернетах многие из тех, кто позиционирует себя как украинского националиста, перед каждым потенциально провокационным заявлением расшаркиваются, мол, резать будем только тех, кто к нам с мечом - и далее в таком духе.
Строить на этом какую-либо риторику - всё равно что назвать украинцев нацией чикатил.
А можете пояснить? Мне большинство примеров в комментах понятно, а исходные нет. Этого не было? Было, но не в том контексте, как обычно представляют? Не россиянам на это указывать? Раздуто до беспредела? Я искренне не понимаю.
Это как с законом о языке: да, knee-jerk; да, никакого ужесточения не планировалось; да, можно было не имплементировать; да, сразу отозвали. От этого всего оно не становится меньшей глупостью.
(Что это выискивание соринки при целом лесе с другой стороны -- я понимаю.)
Page 1 of 4