Тем временем у юго-западных старших братьев...

[taki_net]

via morreth
Полный текст закона Украины о Голодоморе 1932-1933 годов, сайт Верховной Рады (укр.)

Избранные отрывки, перевод, извините, мой, выделения болдом тоже:

Верховная Рада Украины постановляет: (...)

осуждая преступные действия тоталитарного режима СССР, направленные на организацию Голодомора, следствием которых стало уничтожение миллионов людей, разрушение социальных основ украинского народа, его вековых традиций, духовной культуры и этнической самобытности;

сочувствуя другим народам тогдашнего СССР, которые понесли жертвы вследствие Голодомора;

высоко ценя солидарность и поддержку международной общественности в осуждении Голодомора 1932-1933 годов в Украине, что отражено в актах парламентов [список], а также [заявлении Генеральной Ассамблеи ООН, подписанном - список стран, включая РФ]; (...)

исходя из рекомендации парламентских слушаний (...) утвержденных Постановлением Верховной Рады Украины от 15 мая 2003 года N 789-IV (789-15), в котором Голодомор определяется как акт геноцида украинского народа как следствие умышленных действий тоталитарного репрессивного сталинского режима, направленных на массовое уничтожение части украинского и других народов тогдашнего СССР;

признавая Голодомор (...) согласно Конвенции от 9 декабря 1948 года о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (995_155) целенаправленным актом массового уничтожения людей, принимает этот Закон. (...)

Спасибо, братья.

Comments

[golergka.livejournal.com]

Они в чём-то неккоректны?
ИМХО, вполне адекватный и достойный текст.

[az-67.livejournal.com]

+1

[lz.livejournal.com]

Да, идейно-крепкий речекряк. Все-таки возможность поставить точку над "и" - полезная фича и для языка, и для государства.

[vvagr.livejournal.com]

Собственно, работающих норм (которые не реверансы народам) всего две: про бабло и про ограничение свободы слова.

[vasq.livejournal.com]

Хохол и еврей - братья на век!
Одни себя в газовых камерах потравили... Сколько миллионов-то уже насчитали? Я слышал, что до 10 млн. дощло...
Другие, что бы не сдавать хлеб государству, перестали его сеять, пусть мол в городах народ передохнет.
А великий и мудрый Сталин, прикрыл области где такие умники нашлись, они сами же с голоду и передохли, да еще детей говорят своих-же жрали...

[leorer.livejournal.com]

Ага, спасибо. Меня задрала реакция русской части ЖЖ. Это при том, что в России тогда не меньше людей погибло на Дону, Кубани и в черноземной зоне. Но нет чтобы своих почтить, они все сосредоточились на отрицании украинского голодомора. Редкая гадость.
Мне, честно говоря, даже спорить с ними не хочется. А Вам респект.

[lantios.livejournal.com]

"В настоящей Конвенции под геноцидом понимаются следующие действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу как таковую..."

Вроде не было намерения уничтожить, и уж тем более национальность ни при чем. Эдак можно и США обвинить в геноциде народов СССР.

[vasq.livejournal.com]

Ну это вам просто так хочется думать, что кругом сдохло.
Я вам напомню - Китай, Куба, КНДР, с Россией тоже пока еще не все ясно...
И хотя ельцинско-путинский режим добился определенных успехов в уничтожении русских по 1 млн человек в год, ситуация со смертью нации русских пока еще не очень ясна.
Я вас прекрасно понимаю, ведь только русские могут остановить еврейскую, извините - жидовскую экспансию по всему миру.
А всем евреям каждый день по полчаса молиться на главного создателя еврейского государства великого и мудрого Иосифа Виссарионовича Сталина, потому как не будь его, никогда бы не видать евреям своего Израиля...
Да и самих евреев бы не было - не будь этого гениального Человека...

[maryxmas.livejournal.com]

Оленка у себя тоже кидала эту ссылку.ё

[fakas.livejournal.com]

Спасибо за понимание :).
Что касается, соответвия или несоостветсвия Голодомора определению геноцида. Есть несколько "но".
1. Есть свидетельства того, что скажем хлеб продавался жителям российских областей, кот-е могли его купить приехав в Харьков со специальной справкой в 1933 г. Это в одном из центров Голодомора. Так же свидетели говорят, что люди пытались выехать в русские села за границей Луганкой области, но были высланы обратно. Т.е. если не чисто этнический, то территориально-этнический принцип уничтожения был.
2. Первоначально, в проекте определения геноцида в 1948 г. среди этнических, религиозных и расовых признаков присутсвовал признак принадлежности к политической или социальной группой. Стлинские дипломаты лягли костьми, что бы вымарать оттуда это. Почему -- понятно.