http://polit.ru/news/2014/03/10/statement/Группа ученых разных стран, специализирующихся на проблемах России и Украины выступили с
заявлением по поводу последних событий вокруг Украины. Среди подписавших документ - исследователи из Азербайджана, Великобритании, Германии, Грузии, Израиля, Казахстана, Канады, Нидерландов, Норвегии, ОАЭ, Сингапура, США, Турции, Украины, Чехии и Эстонии.
Документ содержит взвешенную программу действий по снижению напряженности и нахождению решения, соответствующего международному праву и ценностям.
Приводим текст документа в переводе на русский язык:
«Мы, нижеподписавшиеся, являемся исследователями, изучающими Украину и Россию, чьи знания народов этих стран и уважение к ним объединяет нас сегодня. Несмотря на различные взгляды по поводу причин, хода и вероятного исхода нынешнего кризиса в Украине, мы согласны в следующих пяти пунктах:
1) Продолжающаяся российская оккупация Крыма не может подкрепляться ссылками на международное право, международные нормы или межгосударственные соглашения. Российские войска в Украине должны немедленно вернуться в свои казармы и все стороны должны позволить ОБСЕ войти в Крым в качестве нейтрального наблюдателя. Использование войск форме без опознавательных знаков должно быть прекращено.
2) В нынешних условиях никакой референдум о статусе Крыма не может считаться законным. Такие референдумы требуют, как минимум, согласия национальных и региональных властей, четко сформулированного вопроса, основательного общественного обсуждения последствий выбора каждого из вариантов голосования, а также возможности международного наблюдения для обеспечения свободного и справедливого характера проведения референдума. Они не могут проходить в условиях военной оккупации и должны рассматриваться только в качестве последнего средства, к которому прибегают если все другие демократические способы решения закончились провалом.
3) В дополнение к досрочным президентским выборам, действующая украинская власть должна объявить досрочные парламентские выборы и пригласить международных наблюдателей для контроля избирательной кампании и хода голосования.
4) Украинские власти должны принять меры по последовательному вовлечению (включению, инклюзии), направленные на языковые, этнические и культурные группы Украины в целях повышения взаимного доверия и содействия национальному примирению. Задача обеспечения устойчивого вовлечения этих групп может потребовать от новоизбранных украинских властей предпринять меры по повышению политической децентрализации.
5) Заинтересованным сторонам во всем мире следует избегать излишне подстрекательской, конфронтационной и милитаристской риторики в отношении конфликта. Такая риторика неизбежно обостряет противоречия и ставит под угрозу жизнь и средства к существованию всех жителей региона.
Мы призываем все стороны работать в направлении мирного, устойчивого и справедливого разрешения нынешнего конфликта в Украине».
Авторы:
( Авторы и подписанты )